vertaler russisch oekraïens nederlands

Vertaalcombinaties

  • Russisch naar Nederlands vertalen, ook beëdigd
  • Nederlands naar Russisch vertalen, ook beëdigd
  • Oekraïens naar Nederlands vertalen, ook beëdigd
  • Nederlands naar Oekraïens vertalen, ook beëdigd
  • Wit-Russisch naar Nederlands vertalen, ook beëdigd
  • Nederlands naar Wit-Russisch vertalen, ook beëdigd
  • vertalingen in combinatie met Engels en Duits, onbeëdigd

Vertalingen Russisch, Oekraïens en Wit-Russisch

Heeft u een beëdigde vertaling van of naar het Russisch of Wit-Russisch nodig? Of misschien een beëdigde vertaling Oekraïens? Als beëdigd vertaler Russisch, Oekraïens en Wit-Russisch kan ik elke tekst naar het Nederlands of van het Nederlands voor u vertalen.

Overigens ben ik de enige vertaler in Nederland die voor deze drie talen in combinatie met het Nederlands beëdigd is. Dat kan handig zijn als uw documenten in verschillende landen afgegeven zijn en naar het Nederlands vertaald moeten worden.

Specialismen als beëdigd vertaler

  • Vertaling van geboorteakte, verklaring van ongehuwd zijn, overlijdensakte, scheidingsakte, diploma, cijferlijst etc.
  • Juridische vertalingen: overeenkomsten, oprichtingsakte en statuten van bedrijven en stichtingen, uittreksel KvK, huwelijkse voorwaarden, testament, verklaringen, dagvaardingen etc.

Behalve beëdigde vertalingen verzorg ik technische, medische en journalistieke vertalingen.

Meer informatie hierover vindt u onder Diensten

Vraag hieronder vrijblijvend meer informatie.

Mijn diensten

  • Beëdigde vertalingen
  • Notariële vertalingen
  • Vertalingen van zakelijke documenten
  • Technische vertalingen
  • Medische vertalingen
  • Optreden als beëdigd tolk of gesprekstolk
Beëdigd vertaler Russisch
woordenboek russisch nederlands

Mijn Opleidingen

  • VWO in Moskou (1982, cum laude)
  • Studie Econometrie aan de Management Academie in Moskou (1987, cum laude)
  • Studie Slavische talen en taalkunde aan de Rijksuniversiteit Groningen (1998)
  • Post-HBO opleiding Gerechtstolk Russisch in strafzaken, SIGV (2005)
  • Post-HBO opleiding Vertaler Russisch in strafzaken, SIGV (2006)

Werkwijze

Waar u ook woont in Amsterdam, Maastricht of Groningen, met de komst van de internet spelen afstanden geen rol meer: u hoeft niet persoonlijk langs te komen maar kunt de te vertalen teksten of documenten gewoon als Word-bestand of scan per e-mail naar mij toezenden. Ik lever vertalingen in heel Nederland: Den Haag, Haarlem, Zwolle, Tilburg, Almere, Breda, Rotterdam, Utrecht, Eindhoven, Nijmegen, Apeldoorn, Enschede, Arnhem, Amersfoort, ‘s-Hertogenbosch, Zaanstad, Hilversum, Leiden, Katwijk, Zoetermeer, Nieuwegein, Dordrecht, Delft, Ede, Leeuwarden, Herenveen, Assen, Alkmaar, Venlo, Uden, Zaandam, Volendam, Deventer, Helmond, Meppel, Emmen, Oss, Hengelo, Almelo, Lelystad, Alphen aan den Rijn, Spijkernisse, Vlaardingen, Bergen op Zoom, Capelle aan den IJssel, Veenendaal, Zeist, Roermond, Den Helder, Doetinchem, Terneuzen, Middelburg, Hoogeveen enz.

Het is raadzaam om eerst een offerte voor uw vertaling aan te vragen. Die is altijd vrijblijvend en bevat een duidelijke prijs, de leveringstermijn en eventuele overige informatie en voorwaarden.

Na uw acceptatie van de offerte maak ik de vertaling en stuur ik die per post of e-mail retour.